What is voice over and dubbing?

Voice over a is a post-production process, recorded monologue or dialogue recorded by sound engineer and performed by a voice-over artist. Normal use of the voice over is in Youtube, Facebook, Instagram etc. videos, audio books or learning and advertising films where precise lips synchronisation is not that important. Opposite to a dubbing, where the lips synchronisation is playing a very important role. Dubbing would be used to translate a movie to another language for instance, with all the perfect words intonations and synchronic lips movements of the actors. Instead of just plain monotonic monologues or dialogues.

Film Sound Berlin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s